index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.49

Exemplar A

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.49 (Expl. A, 02.10.2013)

[ § 1' ] A4

lk. Kol. 1'

1 [ … ḫar-ni-i]t

[ § 1' ] A4

lk. Kol. 2'

2 [ … ] ⌈ḫar-ni-it⌉


[ § 2' ] A4

lk. Kol. 3'

3 [ … ] ⌈ḫar-ni⌉-i[t]

[ § 2' ] A4

lk. Kol. 4'

4 [ … ] ḫar-ni[-it]

[ § 3'' ] A5

lk. Kol. 1'

5 [ … ] ḫar-ni-[it]


[ § 4'' ] A5

lk. Kol. 2'

6 [ … -a]n? ḫar-[ _ _ ]

[ § 4'' ] A5

lk. Kol. 3'

7 [ … -]⌈an⌉ ḫar-⌈ni⌉[-it]

[ § 4'' ] A5

lk. Kol. 4'

8 [ … EG]IR-an ḫar[- _ _ ]

[ § 4'' ] A5

lk. Kol. 5'

9 [ … EG]IR-an ⌈ḫar⌉[- _ _ ]

[ § 5''' ] A7

lk. Kol. 1'

10 [ … EG]IR-an ḫar[- _ _ ]


[ § 6''' ] A7

lk. Kol. 2'

11 [ … -i]t

[ § 6''' ] A7

lk. Kol. 3'

12 [ … -i]t

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 1'

13 [ … -i]t

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 2'

14 [ … -n]i-it

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 3'

15 [ … ]x-it

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 4'

16 [ … ]x-it

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 5'

17 [ … ]x-it

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 6'

18 [ … ]x-it ḫar-ni-it

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 7'

19 [ … ] x x x x

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 8'

20 [ … ]x-pé-e(-)x-aš

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 9'

21 [ … ]x-še-it1 pa-ra-a-iš

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 10'

22 [ … p]a-ra-⌈a⌉-iš

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 11'

23 [ … p]a-ra-a-iš

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 12'

24 [ … p]a-ra-a-iš

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 13'

25 [ … p]a-ra-a-iš

[ § 7'''' ] A1

lk. Kol. 14'

26 [ … pa-]ra-a-⌈iš⌉

[ § 8'''' ] A2

lk. Kol. 1''

27 [ … -]ta

[ § 9'''' ] A1

r. Kol. 1'

28 [ … ] x [ … ] 29 [ … ]

[ § 9'''' ] A1

r. Kol. 2'

29 [m]a?-am-ma-ra-a[n … ]

[ § 9'''' ] A1

r. Kol. 3'

30 [n]a-an ⌈MUŠEN?ḪI.A⌉? [ … ]


[ § 10'''' ] A1

r. Kol. 4'

31 ke-e-el-la x[ … ] 32 [ … ]

[ § 10'''' ] A1

r. Kol. 5'

32 IGIḪI.A-it x[ … ] 33 [ … ]

[ § 10'''' ] A1

r. Kol. 6'

33 UZU>A<Ì.UDU x[ … ]

[ § 10'''' ] A1

r. Kol. 7'

33 ⌈UZU⌉iš-ki-ša-aš [… ]

[ § 10'''' ] A1

r. Kol. 8'

33 ⌈UZU⌉x-⌈ḫar⌉-še-eš

[ § 10'''' ] A1

r. Kol. 9'

33 ␣␣gi-ir-še-et [ … ]

[ § 10'''' ] A1

r. Kol. 10'

33 ⌈ḫa-ru-u-wa-it⌉3

[ § 11'''' ] A3

1'

34 [ … ]x-an [ … ]

[ § 11'''' ] A3

2'

35 [ … ] IGIḪI.A-it [ … ]

[ § 11'''' ] A3

3'

36 [ … ] UZUZAG.UDU š[a- … ]

[ § 11'''' ] A3

4'

37 [ … U]ZU⌈GABA.Ì⌉ [ … ] 38 [ … -š]e-it da?[- … ]


1

Oder -z]i-it.

3

Die letzten drei Zeilen enthalten nur unlesbare Zeichenspuren.


Editio ultima: Textus 02.10.2013