index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.72

Exemplar A

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.72 (Expl. A, 13.10.2014)

[ § 1' ] A

Vs.? 1'

1 [ … ] ⌈an⌉-da-an ⌈pa-iz-zi⌉ 2 x[ … ]

[ § 1' ] A

Vs.? 2'

2 [ … ]x EGIR-an kat-ta tar-ma-an-zi 3 x[ … ]

[ § 1' ] A

Vs.? 3'

3 [ … ]x-an-zi 4 IŠ-TU GÍR-ia-aš-ši te-⌈e⌉[- … ]


[ § 2' ] A

Vs.? 3a'

5 na-aš [ … ]1

[ § 2' ] A

Vs.? 4'

6 [ … ]x-an *ma-a*-an ka-a-aš LÚ GIŠTIR x[ … ]

[ § 2' ] A

Vs?. 5'

7 [ … -z]a-a-tar na-aš-ma ḫu-ur-ki-i-i[l … ]

[ § 2' ] A

Vs.? 6'

8 [ … ]x-an-za 9 nu ka-a-aš-ša LÚ GIŠT[IR … ]

[ § 2' ] A

Vs.? 7'

10 [ … A]N.BAR tar-ma-a-an e-eš-tu 11 [ … ]

[ § 2' ] A

Vs.? 8'

11 [ … EG]IR-an ar-ḫa ku-[ … ]


[ § 3' ] A

Vs.? 8'

12 [ … ] x x x [ … ]

[ § 4'' ] A

Rs.? 1'

13 [ … ]x x[ … ]

[ § 4'' ] A

Rs.? 2'

14 [ … ]x A.ŠÀ ku-⌈e⌉[-

[ § 4'' ] A

Rs.? 3'

15 [ … m]a-an-ni-in-ku[- … ]


[ § 5'' ] A

Rs.? 4'

16 [ … a]r-ḫa 3-ŠU ku-e-er[-zi?]

[ § 5'' ] A

Rs.? 5'

17 [ … ]x-ni A+NA GIŠTIR n[a- … ]

[ § 5'' ] A

Rs.? 6'

17 [ … ]x 18 nu nam-ma i-da-a-lu[(-) … ]

[ § 5'' ] A

Rs.? 7'

19 [ … ] ú-iz-zi


[ § 6'' ] A

Rs.? 8'

20 [ … ] ⌈na⌉-aš-ma A-NA GIŠKIRI6.GESTIN KÁ.GAL [ … ]

[ § 6'' ] A

Rs.? 9'

21 [ … ]x ŠA GIŠTIR na-aš-ma ŠA [ … ]

[ § 6'' ] A

Rs.? 10'

22 [ … k]u?-i-uš pé-e ḫar-kán-zi 23 SÍG ZA.G[ÌN … ]

[ § 6'' ] A

Rs.? 11'

24 [ … ]x x -⌈kán⌉-ta 25 ⌈nu⌉ x x x [ … ]


1

Diese Zeile ist auf dem Paragraphenstrich geschrieben.


Editio ultima: Textus 13.10.2014