index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 401.5

Exemplar A

Citatio: S. Melzer – S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 401.5 (Expl. A, 18.05.2016)

[ §1' ] A

Rs. III x+1

1 [x] x [...]

[ §1' ] A

Rs. III 2'

2 [ḫ]u-u-ma-a[n ...]

[ §1' ] A

Rs. III 3'

3 Imur-ši-li[(-)...]

[ §1' ] A

Rs. III 4'

4 ḫa-at-tu-l[a?-tar …]

[ §1' ] A

Rs. III 5'

4 TI-an ḫa-at-t[u- ...]

[ §1' ] A

Rs. III 6'

5 URU-az GIG-an x-[...] 6 [...]

[ §1' ] A

Rs. III 7'

6 ge-en-⌈zu⌉ da-a 7 nu [...]

[ §1' ] A

Rs. III 8'

8 ka-a-ša ⌈kar⌉-aš-ša x-[...]

[ §1' ] A

Rs. III 9'

8 aš-nu-ut 9 šu-ma-a-aš-ma an-[...] 10 [...]

[ §1' ] A

Rs. III 10'

10 tu-e-el ÌR-KA ti-an-[zi] 11 [...]

[ §1' ] A

Rs. III 11'

12 DUMUMEŠ LUGAL KUR URUḪa-⌈at⌉-ti-ia ti-[...]

[ §1' ] A

Rs. III 12'

13 nam-ma ke-e-da-ni URU-ri [...]

[ §1' ] A

Rs. III 13'

14 nu GIG-an ÚŠ-an-na SIG5-ru 15 x-[...]

[ §1' ] A

Rs. III 14'

16 I-NA KÁ.GAL-TIM ú-iz-zi 17 nu [...]

[ §1' ] A

Rs. III 15'

18 GIŠḫar-pu-uš ti-an-zi 19 ⌈nu⌉ ša-[...]

[ §1' ] A

Rs. III 16'

19 ke-e-ez ke-e-ez-zi-ia GIŠGAG[ḪI.A ...]

[ §1' ] A

Rs. III 17'

20 iš-tar-na pé-e-di-ma ku-in x1-[...]

[ §1' ] A

Rs. III 18'

21 ⌈na⌉-aš-kán iš-tar-na pé-e-di ḫ[a-...]

[ §1' ] A

Rs. III 19'

22 nu-kán GI an-da pa-aš-kán ⌈URUDU⌉[...]

[ §1' ] A

Rs. III 20'

23 GIŠkat-ta-lu-uz-zi kat-t[a ...]

[ §1' ] A

Rs. III 21'

24 NINDA.GUR4.RAḪI.A-ma-kán ku-e-x-[...] 25 [...]

[ §1' ] A

Rs. III 22'

25 ⌈ne-ia⌉-an-te-eš 26 na-at [...]

[ §1' ] A

Rs. III 23'

27 na-at-k[á]n pé-ra-an [...]

[ §1' ] A

Rs. III 24'

28 iš-tar-na pé-⌈e⌉-d[i ...]

[ §1' ] A

Rs. III 25'

29 A-NA GI a[n?-da ...]

[ §1' ] A

Rs. III 26'

30 ⌈nu-kán⌉ NI[NDA? ...] (Text bricht ab.)

[ §2'' ] A

Rs. IV x+1

31 [...] x [x x]

[ §2'' ] A

Rs. IV 2'

32 [...-i]a ⌈kal?⌉-x-x

[ §2'' ] A

Rs. IV 3'

33 [...]-ia-an-zi

[ §2'' ] A

Rs. IV 4'

34 [... -n]u-an-zi

[ §2'' ] A

Rs. IV 5'

35 [... -z]i

[ §2'' ] A

Rs. IV 6'

36 [...]-x

[ §2'' ] A

Rs. IV 7'

37 [...] a-pé-e-da-ni2

[ §2'' ] A

Rs. IV 8'

37 [...] 38 [...]-ul/UL

[ §2'' ] A

Rs. IV 9'

39 [...]-ša

[ §2'' ] A

Rs. IV 10'

40 [...]-x-ḫa-an-ma

[ §2'' ] A

Rs. IV 11'

40 [...] 41 [...-z]i

[ §2'' ] A

Rs. IV 12'

42 [...]-x

[ §2'' ] A

Rs. IV 13'

43 [...]-zi

[ §2'' ] A

Rs. IV 14'

44 [...-z]i

[ §2'' ] A

Rs. IV 15'

45 [… ša-r]a-a

[ §2'' ] A

Rs. IV 16'

46 [...]MEŠ

[ §2'' ] A

Rs. IV 17'

46 [...]-zi

[ §2'' ] A

Rs. IV 18'

47 [...]-x

[ §2'' ] A

Rs. IV 19'

48 [...] (Rasur)

[ §2'' ] A

Rs. IV 20'

49 [...]-a-aš-ma-ša-an-kán3

[ §2'' ] A

Rs. IV 21'

49 [...] 50 [...]


[ §3'' ] A

Rs. IV 22'

51 4 [...]-x (Text bricht ab.)


1

GIŠ?

2

-da-ni ins Interkolumnium geschrieben.

3

Ab -ma- ins Interkolumnium geschrieben.

4

In der Autographie nicht mehr gezählt; evtl. Rs. IV 23', da mit etwas Abstand unter den Paragraphenstrich geschrieben.


Editio ultima: Textus 18.05.2016