index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
e-mail
CTH 384.1
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 384.1 (TX 2017-10-29, TRde 2017-10-29)
§ 1
§ 2
§ 3'
§ 4'
§ 5''
§ 6''
§ 7''
§ 8'''
§ 9'''
§ 10'''
§ 11''''
§ 12''''
§ 13''''
§ 14''''
§ 15''''
§ 16''''
§ 17''''
§ 4'
34
--
maḫḫan=ma=z
(
a
)
m
mūwatalli
[
š
ap
]
ē
[
l
ŠEŠ
-
ŠU
]
DINGIR
-
LIM
-iš
kišat
34
A
1
Vs. I 38'
ma-aḫ-ḫa-an-ma-za
m
!
mu-u-wa-ta-al-li-i
[
š
a-pé-e
]
-e
[
l
ŠEŠ
-
ŠU
]
Vs. I 39'
DINGIR
-
LIM
-iš
ki-ša-at
35
--
m
urḫi-
d
IM
-upa
[
n
DUMU
-a
]
n
Š
[
EŠ
-
ŠU
d
]
atta
35
A
1
Vs. I 39'
m
úr-ḫi-
d
IM
-up-a
[
n
DUMU
-a
]
n
Š
[
EŠ
-
ŠU
]
Vs. I 40'
[
d
]
a-at-ta
36
--
n=an
LUGAL
-weznanni
ti
[
ttanut
]
36
A
1
Vs. I 40'
na-an
LUGAL
-u-ez-na-an-ni
ti-i
[
t-ta-nu-ut
]
37
--
nu=kan
m
ḫattušilin
ARAD
-
KA
ANA
URU
neriqqa
maḫḫan
and
[
a
...
]
37
A
1
Vs. I 41'
⌈
nu
⌉
-kán
m
ḫa-at-tu-ši-li-in
ARAD
-
KA
Vs. I 42'
⌈
A
⌉
-NA
URU
ne-ri-iq-qa
ma-aḫ-ḫa-an
an-d
[
a
...
]
38
--
n=at
d
UTU
URU
PÚ
-na
GAŠAN
-
YA
šakti
38
A
1
Vs. I 43'
na-at
d
UTU
URU
PÚ
-na
GAŠAN
-
YA
ša-ak-ti
39
--
EN
-
ŠU
=an
parḫišket
39
A
1
Vs. I 44'
⌈
EN
-
ŠÚ
⌉
-an
pár-ḫi-iš-ke-et
40
--
DUMU
MEŠ
.
LUGAL
=ya=an
[
...
w
]
erešker
40
A
1
Vs. I 44'
DUMU
MEŠ
.
LUGAL
-ya-an
[
...
]
Vs. I 45'
[
ú
]
-
⌈
e
⌉
-re-eš-ker
41
--
ANA
URU
neriqqa=wa
[
...
]
41
A
1
Vs. I 45'
A-NA
⌈
URU
⌉
ne-ri-iq-qa-wa
[
...
]
42
--
[
…
ša
]
kti
42
A
1
Vs. I 45'
[
…
]
Vs. I 46'
[
ša-a
]
k-ti
43
--
apāš=ma
apēl
ḫarga
[
n
ap
]
ēll=a
ḫinkan
UL
kapp
[
uwāet
]
43
A
1
Vs. I 46'
a-pa-a-aš-ma
a-pé-e-el
ḫar-ga-
[
an
]
Vs. I 47'
[
a-p
]
é-e-el-la
ḫi-in-kán
Ú-UL
kap-p
[
u-wa-a-et
]
44
--
[
nu
A
]
NA
URU
neriqqa
šer
aggatar
ē
[
pta
]
44
A
1
Vs. I 48'
[
nu
A
]
-NA
URU
ne-ri-iq-qa
še-er
ag-ga-tar
⌈
e
⌉
-
[
ep-ta
]
45
--
[
app
]
anna=wa
URU
neriqqan
par
[
ā
…
]
45
A
1
Vs. I 49'
[
ap-p
]
a-an-na-wa
URU
ne-ri-iq-qa-an
pa-r
[
a-a
…
]
46
--
[
...
]
-n=an
kwit
kwit
ḪUL
-aḫ-
[
...
]
46
A
1
Vs. I 50'
[
...
]
-x-na-an
ku-it
ku-it
ḪUL
-aḫ-
[
...
]
47
--
[
...
tu
]
ḫḫušta=pat
47
A
1
Vs. I 51'
[
...
tú
]
ḫ
?
-ḫu-uš-ta-pát
48
--
[
...
URU
n
]
eri
[
qq
]
a
arḫa
[
...
]
48
A
1
Vs. I 52'
[
...
URU
n
]
e-ri-i
[
q-q
]
a
ar-ḫa
[
...
]
49
--
[
...
]
U
[
L
daḫ
]
ušiy
[
aḫta
]
49
A
1
Vs. I 53'
[
...
]
⌈
Ú
⌉
-
[
UL
da-ḫ
]
u-ši-y
[
a-aḫ-ta
]
50
--
[
...
DIN
]
GIR
MEŠ
-aš=z
[
(
a
)
]
50
A
1
Vs. I 54'
[
...
DIN
]
GIR
MEŠ
-aš-z
[
a
...
]
Vorderseite I in Exemplar A bricht ab.
Editio ultima:
Textus
2017-10-29;
Traductionis
2017-10-29