index introductio imagines partitura exemplar translatio

e-mail

CTH 348.I.22

Exemplar --

§ 1

1 -- [dkumarbiš] ⌈uddār ANA⌉ d[mukišanu LÚSUKKAL-ŠU memišk]iuwan dā[i]š

2 -- dmukiš[anu LÚSUKKAL-YA?]

3 -- [udd]ār=⌈ta⌉ kwe temi

4 -- nu=mu udd[anaš GEŠTU-an parā lagan ḫar(a)k]

5 -- [ ... ]-da-[...-š]an uššandur[i]t [ ... ]

6 -- [Š]ŪŠI LÚ.MEŠGURUŠ=ma=kan URUduddulaz [ ... ]

7 -- ANA ŠŪŠI LÚ.MEŠGURUŠ=⌈ma⌉ GIŠTUKULḪI.A IŠTU MUŠ[ ... ]

8 -- [Š]ŪŠI MUNUS.MEŠKI.SIKIL=ma=⌈kan⌉ URUduddulaz [ ... ]

9 -- [DU]GḪI.A GEŠTIN=⌈ma=šmaš⌉ NA4ZA.GÌN-aš pāi

10 -- :pūri=š[i ... ]-yanteš ašandu

11 -- ŠŪŠI MUNUS.MEŠKI.SIKIL=m[a ... ]-it ⌈anda⌉ [a]ppanteš ašan[du]

12 -- [ ... ]-ait

13 -- ⌈šalli?⌉ aruni pē-[ ... ]

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 348.I.22 (TX 2009-09-08)