§ 14''

§ 14''
126	--	[ ... ]ḪUR.SAG-aš ḫattalu [ ... ]
126	A	Rs. III 35' [ ... ]ḪUR.SAG-aš ⌈ḫa⌉-at-ta-lu 31 Rs. III 36' [ ... ]
127	--	[ ... ]-an
127	A	Rs. III 36' [ ... ]x-an
128	--	pēda=ma=wa=z [ ... ]
128	A	Rs. III 36' pé-e-da-ma-wa-az Rs. III 37' [ ... ]
129	--	[ ... ÍD]aranzaḫin armaḫḫu
129	A	Rs. III 37' [ ... ÍD]⌈a⌉-ra-an-za-ḫi-in ar-ma-aḫ-ḫu 32
	A	Rs. III 38' ist vollständig weggebrochen ¬¬¬

Archi 2002, 6, liest hier fälschlich ú statt lu, und übersetzt daher: „may he penetrate the mountain“.

Diese Form ist nur hier bezeugt, sonst lautet sie armaḫdu und armaḫuddu – vgl. HED 1, 156; HW2 A, 323.

Editio ultima: Textus 2009-08-31; Traductionis 2009-08-31