index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
e-mail
CTH 363.1
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 363.1 (TX 2009-08-31, TRde 2009-08-31)
§ 1'
§ 2'
§ 3''
§ 4''
§ 5''
§ 6''
§ 7''
§ 8''
§ 9''
§ 10''
§ 11'''
§ 12'''
§ 13'''
§ 14''''
§ 15'''''
§ 16'''''
§ 17'''''
§ 18'''''
§ 19'''''
§ 17'''''
140
--
LÚ
ŠU.ḪA
6
URU
urma
URU
-ri
ār
(
a
)
š
140
A
Rs. IV 42''
LÚ
ŠU.ḪA
6
URU
úr-ma
URU
-ri
a-ar-aš
141
--
[
n
]
=aš=kan
INA
É
-
ŠU
an
[
d
]
a
[
p
]
ait
141
A
Rs. IV 42''
[
n
]
a-aš-kán
I-NA
É
-
ŠU
⌈
an
⌉
-
[
d
]
a
Rs. IV 43''
[
p
]
a-it
142
--
n=aš=za=kan
GIŠ
!
ŠÚ.A
-ki
ešat
142
A
Rs. IV 43''
na-aš-za-kán
GIŠ
!
ŠÚ.A
-ki
e-ša-at
143
--
nu
LÚ
ŠU.ḪA
6
ANA
DAM
-
⌈
ŠU
⌉
memiškiuwan
dāiš
143
A
Rs. IV 43''
nu
LÚ
ŠU.ḪA
6
A-NA
DAM
-
⌈
ŠU
⌉
Rs. IV 44''
me-mi-iš-ki-u-wa-an
da-a-iš
144
--
memaḫḫi=tta
kwit
144
A
Rs. IV 44''
me-ma-aḫ-ḫi-it-ta
ku-it
145
--
nu=mu
GEŠTU
-an
parā
ēp
145
A
Rs. IV 44''
nu-mu
GEŠTU
-an
pa-ra-a
Rs. IV 45''
e-ep
146
--
kūn=za
DUMU
-an
dā
146
A
Rs. IV 45''
ku-u-un-za
DUMU
-an
da-a
147
--
nu=kan
É.ŠÀ
-ni
anda
īt
147
A
Rs. IV 45''
nu-kán
É.ŠÀ
-ni
an-da
i-it
148
--
nu=za=kan
⌈
INA
⌉
GIŠ.NÁ
-aš
GAM
šeški
148
A
Rs. IV 45''
nu-za-kán
Rs. IV 46''
⌈
I-NA
⌉
GIŠ.NÁ
-aš
GAM
še-eš-ki
149
--
nu
ta
[
šk
]
upai
149
A
Rs. IV 46''
nu
tà
[
š-k
]
u-pa-i
150
--
nu
URU
-aš
dapianza
išdammašzi
150
A
Rs. IV 46''
nu
URU
-aš
da-pí-an-za
iš-dam-ma-aš-zi
151
--
nu
kišan
memanzi
151
A
Rs. IV 47''
nu
⌈
kiš
⌉
-an
me-ma-an-zi
152
--
DAM
LÚ
ŠU.ḪA
6
=wa=za
DUMU.NITA
-an
ḫašta
152
A
Rs. IV 47''
DAM
LÚ
ŠU.ḪA
6
-wa-za
DUMU.NITA
-an
ḫa-aš-ta
153
--
⌈
nu
⌉
=nnaš
kwiš
NINDA
-an
kwiš=ma=nnaš
KAŠ
-eššar
kwiš=ma=nnaš
UZU
Ì
udai
153
A
Rs. IV 48''
⌈
nu-un
⌉
-na-aš
ku-iš
NINDA
-an
ku-iš-ma-an-na<-aš>
KAŠ
-eš-šar
ku-iš-ma-an-na-aš
Rs. IV 49''
⌈
UZU
⌉
Ì
ú-da-i
154
--
MUNUS
-aš
ZI
-anza
ḫaddanza
154
A
Rs. IV 49''
MUNUS
-aš
ZI
-an-za
ḫa-ad-da-an-za
155
--
tapariyaza=ma
[
pa
]
rā
karšan
ḫarzi
155
A
Rs. IV 49''
ta-pa-ri-ya-za-ma
Rs. IV 50''
[
pa
]
-ra-a
kar-ša-an
ḫar-zi
156
--
ŠA
DINGIR
-
LIM
=ya=aš=kan
mitnaza
[
...
]
-za
156
A
Rs. IV 50''
ŠA
DINGIR
-
LIM
-ya-aš-kán
mi-it-na-za
Rs. IV 51''
[
_
]
x-za
157
--
MUNUS
-aš=
⌈
ma
⌉
:ḫapazuwalanni
aranza
157
A
Rs. IV 51''
MUNUS
-aš-
⌈
ma
⌉
:ḫa-pa-zu-wa-la-an-ni
a-ra-an-za
158
--
nu=kan
LÚ
-aš
[
memi
]
yan
UL
waḫnuzzi
158
A
Rs. IV 51''
nu-kán
LÚ
-aš
Rs. IV 52''
[
me-mi
]
-ya-an
Ú-UL
wa-aḫ-nu-uz-zi
¬¬¬
Editio ultima:
Textus
2009-08-31;
Traductionis
2009-08-31