index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
e-mail
CTH 363.1
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 363.1 (TX 2009-08-31, TRde 2009-08-31)
§ 1'
§ 2'
§ 3''
§ 4''
§ 5''
§ 6''
§ 7''
§ 8''
§ 9''
§ 10''
§ 11'''
§ 12'''
§ 13'''
§ 14''''
§ 15'''''
§ 16'''''
§ 17'''''
§ 18'''''
§ 19'''''
§ 18'''''
159
--
[
nu
]
LÚ
-aš
?
memian
išdammašta
159
A
Rs. IV 53''
[
_
]
LÚ
-aš
!
?
36
me-mi-an
iš-dam-ma-aš-
⌈
ta
⌉
160
--
⌈
n=aš=kan
É.ŠÀ
-ni
⌉
anda
pait
160
A
Rs. IV 53''
⌈
na-aš-kán
É.ŠÀ
-ni
⌉
an-da
pa-it
161
--
[
n=aš=k
]
an
GIŠ.NÁ
-aš
GAM
šešt
[
a
]
161
A
Rs. IV 54''
[
na-aš-k
]
án
GIŠ.NÁ
-aš
GAM
še-eš-t
[
a
]
162
--
[
...
37
]
162
A
Rs. IV 54''
[
...
]
(
Rasur
)
163
--
[
nu
?
m
]
ān
LÚ
MEŠ
URU
-
LIM
išdam
[
maššer
]
163
A
Rs. IV 55''
[
_
ma
]
-
⌈
a
⌉
-an
LÚ
MEŠ
URU
-
LIM
iš-dam-
[
ma-aš-šir
]
164
--
[
nu
memi
]
škiwan
[
dāer
]
164
A
Rs. IV 55''
[
...
me-mi-i
]
š-
⌈
ki
⌉
-u-an
Rs. IV 56''
[
...
]
165
--
kašma=wa=za
DAM
L
[
Ú
ŠU.ḪA
6
DUMU.NITA
-an
ḫašt
]
a
165
A
Rs. IV 56''
ka-aš-ma-wa-za
DAM
L
[
Ú
ŠU.ḪA
6
...
ḫa-aš-t
]
a
166
--
[
...
-i
]
ššan
LÚ
MEŠ
URU
-
LIM
[
...
38
]
166
A
Rs. IV 57''
[
_ _
(
_
)
-i
]
š-ša-an
39
LÚ
MEŠ
URU
-
LIM
[
...
]
167
--
[
...
-i
]
škiuwan
dāer
167
A
Rs. IV 57''
[
...
-i
]
š-ki-u-wa-an
40
da-a-er
168
--
[
kwiš=ma=šši
NINDA
-a
]
n
[
k
]
wiš=ma=šši
⌈
UZU
Ì
⌉
[
KAŠ
-ešša
]
r
[
p
]
ēdaš
168
A
Rs. IV 58''
[
...
NINDA
-a
]
n
[
k
]
u-iš-ma-aš-
⌈
ši
UZU
Ì
⌉
[
KAŠ
-eš-ša
]
r
[
p
]
é-
⌈
e
⌉
-da-aš
¬¬¬
36
Nach Kollation am Foto sieht der Zeilenanfang ähnlich wie in der Autographie aus.
37
Friedrich 1950, 232:
na-aš
tàš-ku-pa-it
?
.
38
Friedrich 1950, 232: [
me-mi-ir
?
.
39
Friedrich 1950, 232: [
nu
?
e
?
-ni
?
-i]š-ša-an.
40
Friedrich 1950, 232:
nu-uš-ši
?
ú
?
-te
?
-iš
?
]
-ki-u-wa-an.
Editio ultima:
Textus
2009-08-31;
Traductionis
2009-08-31