index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
e-mail
CTH 345.I.3.1
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 345.I.3.1 (TX 2009-08-31, TRde 2009-08-30)
§ 1'
§ 2'
§ 3'
§ 4'
§ 5'
§ 6'
§ 7''
§ 8''
§ 9''
§ 10'''
§ 11'''
§ 12'''
§ 13'''
§ 14''''
§ 15''''
§ 16'''''
§ 17'''''
§ 18'''''
§ 19'''''
§ 20'''''
§ 21'''''
§ 22'''''
§ 23'''''
§ 24'''''
§ 25''''''
§ 26''''''
§ 27''''''
§ 28''''''
§ 29''''''
§ 30''''''
§ 31''''''
§ 32''''''
§ 33''''''
§ 34''''''
§ 21'''''
203
--
d
A.A
-aš
ANA
d
upelluri
[
EGIR
-pa
?
memi
]
škiwan
dāiš
203
A
Rs. III 30'
d
A.A
-aš
A-NA
d
ú-pé-el-lu-ri
[
_
(
_
)
me-mi-i
]
š-ki-u-an
da-a-iš
204
--
UL
=wa
šakti
d
upelluri
204
A
Rs. III 30'
Ú-UL
-wa
ša-ak-ti
Rs. III 31'
d
ú-pé-el-lu-ri
205
--
memiyann=a=
⌈
wa=tta
⌉
UL
kwiški
udaš
205
A
Rs. III 31'
me-mi-ya-an-na-
⌈
wa-at-ta
⌉
Ú-UL
ku-iš-ki
ú-da-aš
206
--
UL
=war=an
šakti
206
A
Rs. III 32'
Ú-UL
-wa-ra-an
ša-ak-ti
207
--
d
kumarbeš=wa
kwin
nuttariyan
DINGIR
-
LIM
-in
DINGIR
MEŠ
-aš
IGI
-anda
šamnaet
207
A
Rs. III 32'
d
ku-mar-bé-eš-wa
ku-in
nu-ut-ta-ri-ya-an
DINGIR
-
LIM
-in
Rs. III 33'
DINGIR
MEŠ
-aš
IGI
-an-da
ša-am-na-et
208
--
nu
d
kumarbiš
arušuwaru=pat
kwit
d
10
-ni
IGI
-anda
aggatar
šanḫeškezzi
208
A
Rs. III 33'
nu
d
ku-mar-bi-iš
a-ru-šu-wa-ru-pát
ku-it
Rs. III 34'
d
10
-ni
IGI
-an-da
ag
!
-ga-tar
ša-an-ḫe-eš-ke-ez-zi
209
--
nu=šši
IGI
-anda
tarpanallin
šamnaiškezzi
209
A
Rs. III 34'
nu-uš-ši
IGI
-an-da
Rs. III 35'
tar-pa-na-al-li-in
ša-am-na-iš-ke-ez-zi
210
--
A
-ni=kan
kwiš
NA4
ŠU.U
-ziš
anda
miēšta
210
A
Rs. III 35'
A
-ni-kán
ku-iš
NA4
ŠU.U
-zi-iš
Rs. III 36'
an-da
mi-e-eš-ta
211
--
UL
=an
šakti
211
A
Rs. III 36'
Ú-UL
-an
ša-ak-ti
212
--
n=aš
:maltaneš
GIM
-an
šarā
karpišket
[
t
]
ari
212
A
Rs. III 36'
na-aš
:ma-al-ta-né-eš
GIM
-an
Rs. III 37'
ša-ra-a
kar-pí-iš-kit
9
-
[
t
]
a-ri
213
--
nu=kan
nepiš
šuppa
É
MEŠ
DINGIR
MEŠ
d
ḫebaddunn=a
anda
ištappaš
213
A
Rs. III 37'
nu-kán
ne-pí-iš
šu-up-pa
É
MEŠ
DINGIR
MEŠ
Rs. III 38'
d
ḫé-bad-du-un-na
an-
⌈
da
⌉
iš-tap-pa-aš
214
--
nu=za
d
upelluriš
kwit
GE
6
-yaš
KI
-aš
KI.BAD
-aš
214
A
Rs. III 38'
nu-za
d
ú-pé-el-lu-ri-iš
ku-it
GE
6
-ya-aš
KI
-aš
Rs. III 39'
KI.BAD
-aš
215
--
nu=za
aši
nu
[
tt
]
ariyan
DINGIR
-
LIM
-in
UL
šakti
215
A
Rs. III 39'
nu-za
a-ši
nu-
[
ut-t
]
a-ri-ya-an
DINGIR
-
LIM
-in
Ú-UL
ša-ak-ti
¬¬¬
Editio ultima:
Textus
2009-08-31;
Traductionis
2009-08-30