index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
e-mail
CTH 321
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 321 (TX 2012-06-08, TRde 2012-06-08)
§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5
§ 6
§ 7
§ 8
§ 9
§ 10
§ 11
§ 12
§ 13
§ 14
§ 15
§ 16
§ 17
§ 18'
§ 19'
§ 20'
§ 21'
§ 22'
§ 23'
§ 24'
§ 25'
§ 26''
§ 27''
§ 28''
§ 29''
§ 30''
§ 31''
§ 32''
§ 33''
§ 29''
111
--
UMMA
LÚ
GUDU
12
m
taḫpuriliš
111
A
Rs. IV 8'
UM-MA
LÚ
GUDU
12
m
taḫ-pu-ri-li-iš
111
C
Rs. IV 5
UM-MA
LÚ
GUDU
12
m
taḫ-pu-ri-l
[
i-iš
]
111
D
Rs. IV 11'
⌈
UM
⌉
-MA
LÚ
GUDU
12
LÚ
taḫ-pu-ri-li
112
--
mā
(
n
)
=wa=ššan
NA4
ŠU.U
ŠÚ.A
ēštummat
112
A
Rs. IV 9'
ma-a-wa-aš-ša-an
NA4
ŠU.U
ŠÚ.A
e-eš-tum-ma-at
112
C
Rs. IV 6
ma-a-wa-aš-ša-an
NA4
ŠU.U
ŠÚ.A
e-e
[
š-tum-ma-at
]
112
D
Rs. IV 12'
[
m
]
a-a-an-wa-aš-ša-an
NA4
ŠU.U
ŠÚ.A
e-eš-tum-ma-at
113
--
nu=za
LÚ
GUDU
12
mān
pūl
tianzi
113
A
Rs. IV 10'
nu-za
LÚ
GUDU
12
ma-a-an
pu-u-ul
ti-an-zi
113
C
Rs. IV 7
nu-za
LÚ
GUDU
12
ma-a-an
pu-u-ul
ti-a
[
n-zi
]
113
D
Rs. IV 13'
[
n
]
u-za
LÚ
GUDU
12
pu-u-ul
ti-an-zi
114
--
LÚ
GUDU
12
d
zalinun
kwiš
ḫarzi
114
A
Rs. IV 11'
LÚ
GUDU
12
d
za-li-nu-un
ku-iš
ḫar-zi
114
C
Rs. IV 8
LÚ
GUDU
12
d
za-li-nu-un
ku-iš
ḫar-zi
114
D
Rs. IV 14'
[
L
]
Ú
GUDU
12
d
za-li-ya-nu-un
ku-iš
ḫar-zi
115
--
nu
wattarwa
šer
NA4
ŠU.U
ŠÚ.A
kitta
115
A
Rs. IV 12'
nu
wa-at-tar-wa
še-er
NA4
ŠU.U
ŠÚ.A
ki-it-ta
115
C
Rs. IV 9
nu
wa-at-tar-wa
24
še-er
NA4
ŠU.U
ŠÚ.A
ki-i
[
t-ta
]
115
D
Rs. IV 15'
nu
PÚ
-i
še-er
NA4
ŠU.U
ŠÚ.A
ki-it-ta
116
--
n=aš=šan
apiya
ešāri
116
A
Rs. IV 13'
na-aš-ša-an
a-pí-ya
e-ša-a-ri
¬¬¬
116
C
Rs. IV 10
na-aš-ša-an
a-pí-ya
e-ša-
[
ri
]
¬¬¬
116
D
Rs. IV 16'
na-aš-ša-an
a-pí-ya
e-ša-ri
¬¬¬
24
Zeichen nach Kollation am Foto über Rasur.
Editio ultima:
Textus
2012-06-08;
Traductionis
2012-06-08