index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 105

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 105 (TX 07.05.2013, TRde 07.05.2013)

§ 16''46
140
--
nu=kan [ … ]
140
A5
Rs. IV 1' nu-kán [ … ]
141
--
GÙB-li [ … ]
141
A5
Rs. IV 2' GÙB-li [ … ]
142
--
lē [ … ]
142
A5
Rs. IV 3' le-e [ … ]
143
--
143
A5
Rs. IV 4' KUR URUKÙ[.BABBAR-ti … ]
144
--
daš- … [ … ]
144
A5
Rs. IV 5' da-aš-x[ … ]
145
--
ka[š=ta … ]
145
A5
Rs. IV 6' ka-⌈a⌉[- … ] ¬¬¬
§ 16''
140 -- Und dort [ … ]
141 -- in ungünstiger [ … ]
142 -- soll nicht [ … ]
143 -- [ … ] Land Ḫa[tti … ]
144 -- … [ … ]
145 -- Die[se Angelegenheit soll dir unter Gotteseid gelegt sein … ]
46
Zu der Einordnung von 720/v (A5) und 670/v (A7) vgl. #tmpltx#Kühne – Otten 1971#tmplty#, 17 Anm. 34.

Editio ultima: Textus 07.05.2013; Traductionis 07.05.2013