The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Birgit Christiansen (ed.)

Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 53.106 (2023-11-02)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

KBo 53.106

1′ 1 ]x-x

…

2′ 2 ]x

…

3′ 3 ]


…

4′ 4 šu]-ra-aš-šu-u-re-e-eš-š[acrow(?):NOM.PL.C=CNJadd

… šu]-ra-aš-šu-u-re-e-eš-š[a
crow(?)
NOM.PL.C=CNJadd

5′ 5 ]x MUŠENḪI.Abird:NOM.PL(UNM) [

… MUŠENḪI.A …
bird
NOM.PL(UNM)

6′ 6 ] ú-e-erto come:3PL.PST [

obv. breaks off

… ú-e-er …
to come
3PL.PST

rev. 1′ 7 ]x-x[ ]x-ni IṢ-BATto seize:3SG.PST nuCONNn x[1

… IṢ-BATnu …
to seize
3SG.PST
CONNn

KBo 53.106

1′ 1 ]x-x

…

2′ 2 ]x

…

3′ 3 ]


…

4′ 4 šu]-ra-aš-šu-u-re-e-eš-š[acrow(?):NOM.PL.C=CNJadd

… šu]-ra-aš-šu-u-re-e-eš-š[a
crow(?)
NOM.PL.C=CNJadd

5′ 5 ]x MUŠENḪI.Abird:NOM.PL(UNM) [

… MUŠENḪI.A …
bird
NOM.PL(UNM)

6′ 6 ] ú-e-erto come:3PL.PST [

obv. breaks off

… ú-e-er …
to come
3PL.PST

rev. 1′ 7 ]x-x[ ]x-ni IṢ-BATto seize:3SG.PST nuCONNn x[1

… IṢ-BATnu …
to seize
3SG.PST
CONNn
This fragmentary line is written in the blank space in the obv., continuing from the lost rev.
This fragmentary line is written in the blank space in the obv., continuing from the lost rev.