The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Birgit Christiansen (ed.)

Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 57.42 (2023-11-02)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

KBo 57.42

1′ ]-wa-x[

…

2′ ]x [


… …

3′ ] LÚIGI.MUŠENbird obsever:NOM.SG(UNM) [

… LÚIGI.MUŠEN …
bird obsever
NOM.SG(UNM)

4″ as far as preserved blank


…

5″ ]x 1one:QUANcar ZA.ḪUM(jug):NOM.SG(UNM) KÙ.[

… 1ZA.ḪUM
one
QUANcar
(jug)
NOM.SG(UNM)

6″ ]x 1one:QUANcar UDU.NÍTAram:NOM.SG(UNM) [

… 1UDU.NÍTA …
one
QUANcar
ram
NOM.SG(UNM)

7″ ]x URUDUcopper:NOM.SG(UNM);
copper:ACC.SG(UNM);
copper:GEN.SG(UNM);
copper:D/L.SG(UNM)
⸢ḫa?-az?⸣-z[i-1

… URUDU …
copper
NOM.SG(UNM)
copper
ACC.SG(UNM)
copper
GEN.SG(UNM)
copper
D/L.SG(UNM)

8″ ]x[

text breaks off

…
Oder ⸢ḫu-u-uk-zi⸣?