The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Birgit Christiansen (ed.)

Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 71.29 (2023-11-02)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

KBo 71.29

1′ ] ⸢SIG₅-in⸣well:ADV x [


… ⸢SIG₅-in⸣x …
well
ADV

2′ ]-za le-enot!:NEG e-ez-za-[a-ito eat:3SG.PRS


… le-ee-ez-za-[a-i
not!
NEG
to eat
3SG.PRS

3′ ] ⸢e⸣-ez-za-a-ito eat:3SG.PRS ⸢lu⸣-ri-i[n(financial) loss; humiliation:ACC.SG.C


… ⸢e⸣-ez-za-a-i⸢lu⸣-ri-i[n
to eat
3SG.PRS
(financial) loss
humiliation
ACC.SG.C

4′ ] x SIG₅-i[n]well:ADV [


text breaks off

… xSIG₅-i[n] …
well
ADV