HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus DBH 43/2.141 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

DBH 43_2.141

1′ ]x-aš-⸢ta⸣ [

… …

2′ A-N]A? D10Storm-godD/L.SG AN-⸢E?⸣sky:GEN.SG(UNM) [

… A-N]A? D10AN-⸢E?⸣ …
Storm-godD/L.SGsky
GEN.SG(UNM)

3′ NINDA.GU]R₄.RAloaf:ACC.SG(UNM) pár-ši-iato break:3SG.PRS.MP K[I.MINditto:ADV


NINDA.GU]R₄.RApár-ši-iaK[I.MIN
loaf
ACC.SG(UNM)
to break
3SG.PRS.MP
ditto
ADV

4′ ]x ú-ez-zito come:3SG.PRS [

… ú-ez-zi …
to come
3SG.PRS

5′ ]x-⸢an-zi⸣ [

Text bricht ab

… …