HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus Dispersa 4 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Dispersa 4

1′ ]x[

…

2′ (-)p]é-e-ia-an-[zi

…

3′ IŠ]-TU MUŠEN˽ḪUR-[RIHöhlenente:{ABL, INS}

… IŠ]-TU MUŠEN˽ḪUR-[RI
Höhlenente
{ABL, INS}

4′ -z]i? A-NA ENHerrschaft:{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
Herr:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
SÍS[KUROpfer:{(UNM)}

… A-NA ENSÍS[KUR
Herrschaft
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
Herr
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
Opfer
{(UNM)}

5′ ]x ú-ez-zikommen:3SG.PRS;
schreien:3SG.PRS
[

… ú-ez-zi …
kommen
3SG.PRS
schreien
3SG.PRS

6′ -ḫ]a?-a[n-

…

7′ ]x-uḫ-ḫi(-)x[


…

8′ ]x x x

Text bricht ab

…