HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus Dispersa 5 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Dispersa 5 (CTH 670)

|

Dispersa 5

1 ] TUŠ-ašsitting:ADV a-ru-wa-a-a[n-zito stand:INF

… TUŠ-aša-ru-wa-a-a[n-zi
sitting
ADV
to stand
INF

2 a]š-ka-azgate:ABL [

… a]š-ka-az …
gate
ABL

3 LÚ].MEŠGALAcult singer:NOM.PL(UNM);
cult singer:ACC.PL(UNM);
cult singer:GEN.PL(UNM);
cult singer:D/L.PL(UNM)
[

… LÚ].MEŠGALA …
cult singer
NOM.PL(UNM)
cult singer
ACC.PL(UNM)
cult singer
GEN.PL(UNM)
cult singer
D/L.PL(UNM)

4 ]x-⸢i LUGAL⸣-u[šking:NOM.SG.C

… LUGAL⸣-u[š
king
NOM.SG.C

5 ]x x[

Text bricht ab

…