HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 61.53 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

KBo 61.53

1′ EG]IR-paagain:PREV;
again:ADV
[

… EG]IR-pa …
again
PREV
again
ADV

2′ ]x-aš GIŠGU.ZAthrone:NOM.SG(UNM);
throne:ACC.SG(UNM);
throne:GEN.SG(UNM);
throne:D/L.SG(UNM)
[

GIŠGU.ZA …
throne
NOM.SG(UNM)
throne
ACC.SG(UNM)
throne
GEN.SG(UNM)
throne
D/L.SG(UNM)

3′ ]x ENlord:NOM.SG(UNM);
lord:ACC.SG(UNM);
lord:GEN.SG(UNM);
lord:D/L.SG(UNM)
SISKURsacrifice:GEN.SG(UNM) x[

… ENSISKUR
lord
NOM.SG(UNM)
lord
ACC.SG(UNM)
lord
GEN.SG(UNM)
lord
D/L.SG(UNM)
sacrifice
GEN.SG(UNM)

4′ -š]i-i-et [

Ende des Texts

…