CHDS 6.142 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

ed. Oğuz Soysal (2025-01-24)

CHDS 6.142

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ x x x[

Vs. 2′ ⸢nu-wa⸣: CONNn=QUOT;
still:;
(offering term):HURR.ESS||HITT.D/L.SG N[A₄

Vs. 3′ NA₄⸢ZI⸣.[KINcult stele:{(UNM)}

Vs. 4′ ⸢nu-wa⸣-aš-ši(-)[

Vs. 5′ ⸢nu⸣-wa: CONNn=QUOT;
still:;
(offering term):HURR.ESS||HITT.D/L.SG ⸢i?⸣-[

Vs. 6′ ⸢nu⸣-wa: CONNn=QUOT;
still:;
(offering term):HURR.ESS||HITT.D/L.SG ⸢i?⸣-[

Vs. 7′ ⸢nu⸣-wa: CONNn=QUOT;
still:;
(offering term):HURR.ESS||HITT.D/L.SG t[a?-

Vs. 8′ nu-wa: CONNn=QUOT;
still:;
(offering term):HURR.ESS||HITT.D/L.SG M⸢a⸣-l[a-li-

Vs. 9′ Ma-la-li-x[

Vs. 10′ A-NAto:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} Mzu-[

Vs. 11′ nu-wa-ra-ša-[

Vs. 12′ Zeichenspuren

Vs. bricht ab

Rs. 1′ x x?[

Rs. 2′ ⸢nu-wa⸣(-)x[

Rs. 3′ x x x [

Rs. 4′ ⸢am-mu-uk(?)⸣(-)[

erhaltener Teil von ca. 5 Zeilen unbeschrieben; Rs. bricht ab