Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DAAM 1.48 (2021-12-31)

§ 1′

l. col. 1′ 1 [ … ]x [ … ]

… ]x …

l. col. 2′ [ … ]

…

l. col. 3′ [ … ]⸢UN⸣[ … ]

…

l. col. 4′ [ … ]

…

l. col. 5′ [ … ]⸢EZEN₄MEŠcultic festival:{(UNM)} GAL?⸣[grandee:{(UNM)};
cup:{(UNM)};
big:{(UNM)};
:{PNm(UNM)}
… ]

… ]⸢EZEN₄MEŠGAL?⸣[ …
cultic festival
{(UNM)}
grandee
{(UNM)}
cup
{(UNM)}
big
{(UNM)}

{PNm(UNM)}

l. col. 6′ [ … ]

…

l. col. 7′ [ … ]ÚL!?

… ]ÚL!?

l. col. 8′ [ … -z]i


§ 2′

…

l. col. 9′ 2 [ … ]x-eš-⸢na⸣-[aš?] ⸢pé?⸣-〈eš?〉-kán-z[i]to give:3PL.PRS.IMPF

(breaks off)

§ 3′

… ]x-eš-⸢na⸣-[aš?]⸢pé?⸣-〈eš?〉-kán-z[i]
to give
3PL.PRS.IMPF

r. col. 1′ 3 ⸢1?⸣[one:QUANcar … ]

(breaks off)

⸢1?⸣[ …
one
QUANcar
1.00998711586