TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DAAM 1.77 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

DAAM 1.77 (CTH 712) [by HFR Basiscorpus]

DAAM 1.77

Abbreviations (morphological glossing)

Rs. III 1′ nuCONNn EGIR?-anafterwards:ADV [

nu	EGIR?-an	…
CONNn	afterwards ADV

Rs. III 2′ IŠ-TU ⸢SISKUR⸣[sacrificeABL

IŠ-TU ⸢SISKUR⸣[
sacrificeABL

Rs. III 3′ i-wa-aras:ADV;
as:POSP w[a?-

i-wa-ar
as ADV as POSP

Rs. III 4′ LUGAL-uš-⸢kán⸣[king:NOM.SG.C=OBPk

LUGAL-uš-⸢kán⸣[
king NOM.SG.C=OBPk

Rs. III 5′ na-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC ⸢LÚḪAL⸣(?)extispicy expert:NOM.SG(UNM) [

6’–12’ (unleserliche Zeichenspuren)

Text bricht ab

na-an	⸢LÚḪAL⸣(?)	…
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC	extispicy expert NOM.SG(UNM)

2.4056711196899