Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DAAM 5.44 (2021-12-31)

1′ ]x x x[

… ]xxx[

2′ ]-u-e [


… …

3′ ]x-ma ku-e-[

… ]x-ma

4′ SÍG]ki-iš-r[i-iš(woollen utensil):{NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C, ACC.PL.C}

… SÍG]ki-iš-r[i-iš
(woollen utensil)
{NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C, ACC.PL.C}

5′ S]ÍGwool:{(UNM)};
:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
SA₅red:{(UNM)};
:{GN(UNM)}
x[

… S]ÍGSA₅x[
wool
{(UNM)}

{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
red
{(UNM)}

{GN(UNM)}

6′ SÍGtar-p]a-la-a-a[šsash(?):{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}

… SÍGtar-p]a-la-a-a[š
sash(?)
{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}

7′ ]x-un [

… ]x-un …

8′ ]x-pí-i[a

… ]x-pí-i[a

9′ ]x x[

Text bricht ab

… ]xx[
0.69518899917603