Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig EBo 1188 (2021-12-31)

r. col. 1′ ⸢2two:QUANcar NINDA.GUR₄⸣.RAbread sacrificer:{(UNM)};
loaf:{(UNM)}
KU₇sweet:{(UNM)} x [

⸢2NINDA.GUR₄⸣.RAKU₇x …
two
QUANcar
bread sacrificer
{(UNM)}
loaf
{(UNM)}
sweet
{(UNM)}

r. col. 2′ LUGAL-iking:D/L.SG;
:DN.D/L.SG;
king:
pa-a-ito give:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
people:;
completely:
x [

LUGAL-ipa-a-ix …
king
D/L.SG

DN.D/L.SG
king
to give
{3SG.PRS, 2SG.IMP}
people

completely

r. col. 3′ na-an-kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk LÚS[AGI.Acupbearer:{(UNM)}

bottom of the tablet, Randleiste

na-an-kánLÚS[AGI.A
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPkcupbearer
{(UNM)}
2.747318983078