Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig EBo 1245 (2021-12-31)

_


1′ ] anto be warm:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
(horse):
x x x [

… anx xx …
to be warm
{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}

{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
(horse)

2′ ]-zi UGULAsupervisor:{(UNM)} LÚ.MEŠMUḪALDIMcook:{(UNM)} [

… UGULALÚ.MEŠMUḪALDIM …
supervisor
{(UNM)}
cook
{(UNM)}

3′ ] ši-pa-an-tito pour a libation:{3SG.PRS, 2SG.IMP} [


… ši-pa-an-ti …
to pour a libation
{3SG.PRS, 2SG.IMP}

4′ ] x-⸢ia-an⸣-[

…
2.0382289886475