Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig EBo 344 (2021-12-31)

l. col. 1′ ] x

… x

l. col. 2′ ] x

… x

l. col. 3′ ] ⸢NINDA⸣.GUR₄.RAbread sacrificer:{(UNM)};
loaf:{(UNM)}
⸢pár⸣-š[i-ia]to break:3SG.PRS.MP;
morsel:D/L.SG;
to break:2SG.IMP;
to flee:2SG.IMP;
to break:2PL.IMP

… ⸢NINDA⸣.GUR₄.RA⸢pár⸣-š[i-ia]
bread sacrificer
{(UNM)}
loaf
{(UNM)}
to break
3SG.PRS.MP
morsel
D/L.SG
to break
2SG.IMP
to flee
2SG.IMP
to break
2PL.IMP

l. col. 4′ ] x-ti


… x-ti

l. col. 5′ ] x-ti

lines 6′–8′ entirely lost

… x-ti

l. col. 9′ ] x x x ⸢in⸣ x [

… x xx⸢in⸣x …

l. col. 10′ ]-zi [

… …

l. col. 11′ Dḫa-aš]-⸢ka⸣-la-a:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
:{DN(UNM)}
⸢e-ku-zi⸣to drink:3SG.PRS

Dḫa-aš]-⸢ka⸣-la-a⸢e-ku-zi⸣

{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG}

{DN(UNM)}
to drink
3SG.PRS

l. col. 12′ ]-ta-x [


… …

l. col. 13′ ] x-i

… x-i

l. col. 14′ -z]i


…
1.4324960708618