Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig FHL 156 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
§ 1′
| … | x] | x x | x | … |
|---|---|---|---|---|
2′ [ … ] GÍNshekel:{(UNM)} URUDU x[ … ]
§ 2′
| … | GÍN | … | x[ | … |
|---|---|---|---|---|
| shekel {(UNM)} |
3′ 2 [ … n+?]1:QUANcar BÁN(unit of volume):{(UNM)};
a container with a volume of one BÁN:{(UNM)} še-ep-p[í-it(type of grain):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} … ]
| … | n+?]1 | BÁN | še-ep-p[í-it | … |
|---|---|---|---|---|
QUANcar | (unit of volume) {(UNM)} a container with a volume of one BÁN {(UNM)} | (type of grain) {NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} |
§ 3′
| … | ]x | … |
|---|---|---|
(breaks off)
| … | ]x | … |
|---|---|---|