Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig FHL 171 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
1′ ] ŠE-rùto be favourable:3SG.IMP.MP i[t-
| … | ŠE-rù | |
|---|---|---|
| to be favourable 3SG.IMP.MP |
2′ ]-ḫe-er EG[IRagain:ADV;
behind:D/L_hinter:POSP;
behind:POSP;
behind:PREV;
last:{(UNM)}
| EG[IR | |
|---|---|
| again ADV behind D/L_hinter POSP behind POSP behind PREV last {(UNM)} |
3′ ]x LUGAL-itroyal status:INS;
king:INS [
| ]x | LUGAL-it | … |
|---|---|---|
| royal status INS king INS |
4′ ] ŠE-rùto be favourable:3SG.IMP.MP ⸢NÍG?⸣[object(?):{(UNM)}
| … | ŠE-rù | ⸢NÍG?⸣[ |
|---|---|---|
| to be favourable 3SG.IMP.MP | object(?) {(UNM)} |
fragment breaks off