IBoT 4.177 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

IBoT 4.177

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ ]x-aš

Vs. 2′ pa-r]a-⸢a⸣out (to):PREV e-ep-zito seize:3SG.PRS

Vs. 3′ QA-TA]Mhand:ACC.SG(UNM) da-a-ito put:3SG.PRS

Vs. 4′ pár]-ši-iato break:3SG.PRS.MP

Vs. 5′ ši-p]a-an-tito pour a libation:3SG.PRS

Vs. 6′ ]x-aš-kán

Vs. 7′ ] KAŠbeer:ACC.SG(UNM);
beer:GEN.SG(UNM);
beer:D/L.SG(UNM)

Vs. 8′ ]-⸢wa⸣-a-i

Vs. 9′ -z]i

Vs. 10′ ]

Vs. 11′ ]x1

Vs. lk. Kol. bricht ab

auf der Rückseite befinden sich nur einzelne unlesbare Zeichenspuren