Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig IBoT 4.220 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
Rs.? 1′ [ la?-ḫ]u-u-wa-a-ito pour:3SG.PRS [ ]
| … | la?-ḫ]u-u-wa-a-i | … |
|---|---|---|
| to pour 3SG.PRS |
Rs.? 2′ [ DUMUM]EŠ.É.GALpalace servant:NOM.PL(UNM);
palace servant:ACC.PL(UNM);
palace servant:GEN.PL(UNM);
palace servant:D/L.PL(UNM) [ ]
| … | DUMUM]EŠ.É.GAL | … |
|---|---|---|
| palace servant NOM.PL(UNM) palace servant ACC.PL(UNM) palace servant GEN.PL(UNM) palace servant D/L.PL(UNM) |
Rs.? 3′ [ k]e-e-ez-zi-iahere:DEMadv=CNJadd [ ]
| … | k]e-e-ez-zi-ia | … |
|---|---|---|
| here DEMadv=CNJadd |
| … | … | |
|---|---|---|
| … | |
|---|---|
| … | … | |
|---|---|---|
Rs.? bricht ab
| … | … | ||
|---|---|---|---|