Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig IBoT 4.253 (2021-12-31)

IBoT 4.253 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

IBoT 4.253
Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ ]x x x[

…

Vs. 2′ ]x-a-ia-a-x[


…

Vs. 3′ ]x iš-ga?-[

…

Vs. 4′ ] me-na-aḫ-ḫa-a[n-daopposite:

… me-na-aḫ-ḫa-a[n-da
opposite

Vs. 5′ ] e-ku-⸢du⸣to drink:2SG.IMP={PPRO.2SG.DAT, PPRO.2SG.ACC} [

… e-ku-⸢du⸣ …
to drink
2SG.IMP={PPRO.2SG.DAT, PPRO.2SG.ACC}

Vs. 6′ ]x LIBIR?-wa-tar [

Vs. bricht ab

… LIBIR?-wa-tar …
0.68217492103577