KBo 14.114 (CTH 765) [by LuwGramm]

KBo 14.114

Abbreviations (morphological glossing)

1' 1 […] x […]

2' 2 [… i]r-ḫa-a-e[z-zito go around:3SG.PRS …]

3' 3 [… ](-)x-at-ta 4 ku-w[a- …]

4' [… Dšu-l]i-en-kat-ti-iš ⸢D⸣[ …]

5' 5 [… ](-)x-ma-a-i a-aḫ-ḫa […]

6' 6 [… -i]a-an-ti ḫar-ra-n[i?- …]

7' 7 [… Dš]u-li-en-kat-ti-i[š …]

8' 8 [… ]-x DIŠKUR Dza-l[i-pu-u-ra- …]

9' 9 [… ]-x ḫa-ra-a-aš-ša ú-x(-)[ …]

10' [… -t]a? 10 a-wa-ti ú-š[e? …]

11' 11 [… ]-x du-ú-wa-at-ta 12 […]

12' [… ](-)x-at-ta 13 tap-pa-ni-in-⸢za⸣ x-[ …]

13' [… 14 ma-a]n-na-u-wa-an-ni-in-⸢pa⸣-w[a …]

14' [… ](-)x-ta-x x x […]

KBo 14.114 (CTH 770) [by HFR Basiscorpus]

KBo 14.114

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x[

2′ ]x ḫa-a-x[

3′ ]x-at-ta ku-w[a-

4′ Dšu-l]e-en-kat-ti-iš ⸢D⸣[

5′ ]x-ma-a-i a-aḫ-ḫa [

6′ -i]a-an-ti ḫar-ra-n[i?-

7′ Dš]u-le-en-kat-ti-i[š

8′ ]x DIŠKUR Dza-l[i-

9′ ]x ḫa-ra-a-aš-ša ú-x[

10′ -t]a? a-wa-ti ú-š[e?-

11′ ]x du-ú-wa-at-ta [

12′ ]x-at-ta tap-pa-ni-in-⸢za⸣ x[

13′ ma-a]n-na-u-wa-an-ni-in x x[

14′ ]*x*-ta-x x x[

Text bricht ab

KBo 14.114 (CTH 999) [adapted by TLHdig]

KBo 14.114

Abbreviations (morphological glossing)

1' 1 […] x […]

2' 2 [… i]r-ḫa-a-e[z-zito go around:3SG.PRS …]

3' 3 [… ](-)x-at-ta 4 ku-w[a- …]

4' [… Dšu-l]i-en-kat-ti-iš ⸢D⸣[ …]

5' 5 [… ](-)x-ma-a-i a-aḫ-ḫa […]

6' 6 [… -i]a-an-ti ḫar-ra-n[i?- …]

7' 7 [… Dš]u-li-en-kat-ti-i[š …]

8' 8 [… ]-x DIŠKUR Dza-l[i-pu-u-ra- …]

9' 9 [… ]-x ḫa-ra-a-aš-ša ú-x(-)[ …]

10' [… -t]a? 10 a-wa-ti ú-š[e? …]

11' 11 [… ]-x du-ú-wa-at-ta 12 […]

12' [… ](-)x-at-ta 13 tap-pa-ni-in-⸢za⸣ x-[ …]

13' [… 14 ma-a]n-na-u-wa-an-ni-in-⸢pa⸣-w[a …]

14' [… ](-)x-ta-x x x […]