Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 18.177a (2021-12-31)

KBo 18.177a (CTH 819) [adapted by TLHdig]

KBo 18.177a
Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ 20 ⸢GAD ma⸣-a[k-la-lu

20⸢GADma⸣-a[k-la-lu

Vs. 2′ 20 GADTÚG GÚ.[EMEŠ

20GADTÚGGÚ.[EMEŠ

Vs. 3′ šu-bu-ul-tu ša LU[GAL

šu-bu-ul-tušaLU[GAL

Vs. 4′ 1 ki-li-lu ša SAG.DU [

1ki-li-lušaSAG.DU …

Vs. 5′ KI.LAL 13 ½ GÍN [

KI.LAL13½GÍN …

Vs. 6′ ½(??) ½(??) GÍN [

½(??)½(??)GÍN …

Vs. 7′ [K]I.L[A]L-šu x[

Vs. bricht ab

[K]I.L[A]L-šu

Rs. 1′ [ ]x[

…

Rs. 2′ [ ]x[ ]x[

… …

Rs. 3′ [ ]x-a da?-x[

…

Rs. 4′ [ ]x GAL x[

… GAL

Rs. 5′ [ ]x ⸢ TA⸣ GAL [

… … GAL …

Rs. 6′ [ ]⸢a-na DUMU⸣MEŠ ⸢ši⸣-i[p-ri?

… ]⸢a-naDUMU⸣MEŠ⸢ši⸣-i[p-ri?

Rs. 7′ [ ] K[Ù.BA]BBAR ⸢ša⸣ [

Text bricht ab

… K[Ù.BA]BBAR⸢ša⸣ …
0.84055805206299