Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 26.36 (2021-12-31)

Seite A I 1′ [ re]-⸢ʾu⸣-ú ⸢TI⸣-[

… re]-⸢ʾu⸣-ú

Seite A I 2′ ⸢SIPA-GUKKAL!⸣ re-ʾu-ú ku-kál-l[i]

⸢SIPA-GUKKAL!⸣ … re-ʾu-úku-kál-l[i]

Seite A I 3′ SIPA-ZEḪ! re-ʾu-ú ú-ni-qí

SIPA-ZEḪ! … re-ʾu-úú-ni-qí

Seite A I 4′ SIPA-SILA₄-NIM re-⸢ʾu⸣-ú ḫu-ra-pí

SIPA-SILA₄-NIMre-⸢ʾu⸣-úḫu-ra-pí

Seite A I 5′ ⸢SIPA⸣-SILA₄-SIG re-ʾu-⸢ú⸣ PU-ul-ti


⸢SIPA⸣-SILA₄-SIGre-ʾu-⸢ú⸣PU-ul-ti

Seite A I 6′ NA-GADA na-a-qí-du

NA-GADAna-a-qí-du

Seite A I 7′ NA-GADA na-a-qí!-du


NA-GADAna-a-qí!-du …

Seite A I 8′ ⸢UTUL⸣ ú-túl-lu

⸢UTUL⸣ú-túl-lu

Seite A I 9′ ⸢UTUL⸣ re-ʾu-ú


⸢UTUL⸣re-ʾu-ú

Seite A I 10′ [GÁB-BA]R ka₄-a-pár-rusic


[GÁB-BA]Rka₄-a-pár-rusic

Seite A I 11′ [TÙ]R tar-bá-ṣú

[TÙ]Rtar-bá-ṣú

Seite A I 12′ [ ] bu-ú-lu

… bu-ú-lu

Seite A I 13′ [ ] x[ ]x-DU

Seite A I bricht ab

… …

Seite A II 1′ x x ⸢GIBIL⸣ x [


⸢GIBIL⸣ …

Seite A II 2′ BUR-U₅ [

BUR-U₅ …

Seite A II 3′ BUR-U₅-GAL ⸢bur⸣-r[u-ú ra-bu-ú?]

BUR-U₅-GAL⸢bur⸣-r[u-úra-bu-ú?]

Seite A II 4′ BUR-U₅-TUR bur-ru-ú [ṣé-eḫ-ru]

BUR-U₅-TURbur-ru-ú[ṣé-eḫ-ru]

Seite A II 5′ BUR-U₅-DUMU-ZI bur-ru-ú ⸢dumu?⸣-z[i]

BUR-U₅-DUMU-ZIbur-ru-ú⸢dumu?⸣-z[i]

Seite A II 6′ MUNUS-BUR-U₅ bur-ru-u[t-tu₄]


MUNUS-BUR-U₅bur-ru-u[t-tu₄]

Seite A II 7′ SAG-BUR ra-ab b[u-ur-re-e]

SAG-BURra-abb[u-ur-re-e]

Seite A II 8′ BUR-SAG bur-šá-nu

BUR-SAGbur-šá-nu

Seite A II 9′ ⸢BUR⸣-[GI₄?] ⸢bur⸣-[gú-ú?]


⸢BUR⸣-[GI₄?]⸢bur⸣-[gú-ú?]

Seite A II 10′ GÉ[ŠTUG?

GÉ[ŠTUG?

Seite A II 11′ A-x-[


Seite A II 12′ A-[

Seite A II bricht ab

Text: UDU×ḪÚL.
Text: ÁŠ-MUNUS-GÀR. Die Lesung ZEḪ für SÙḪ ist bisher nur in lexikalischen Listen belegt.
Text: KU.
1.1832780838013