Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 26.77 (2021-12-31)

KBo 26.77 (CTH 348) [by HPM Mythen]

KBo 26.77
Abbreviations (morphological glossing)
1

1′ [ ]x-pu-u[k- ]

… …

2′ 2 [ ]x-kán ú-e-e[ḫ?-1 ]

… …

3′ 3 [ A]-NA MUŠḫé-d[am-mu ]

… A]-NA MUŠḫé-d[am-mu …

4′ 4 [ ]x-ta an-n[a- ]

… …

5′ 5 [ a]r?-ḫato stand:1SG.PRS.MP;
away:;
away from:;
border:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
border:{VOC.SG, ALL, STF}
me-er-x[ ]

… a]r?-ḫa …
to stand
1SG.PRS.MP
away

away from

border
{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C}
border
{VOC.SG, ALL, STF}

6′ 6 [ ]x x[ ] 6

Text bricht ab

… …
-iz- nach Kollation am Foto unwahrscheinlich.
0.89017105102539