Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 27.176 (2021-12-31)

KBo 27.176 (CTH 788) [adapted by TLHdig]

KBo 27.176
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x[

…

2′ ]x-ni-eš [

… …

3′ ](-)wii-ir-šu-um wii-⸢ir⸣-[

…

4′ ]x wii-ir-wii-ru-u-šu pí-x[

… wii-ir-wii-ru-u-šu

5′ ]x-e MUNUS-te ḫé-ri-ip-a-ti x[

… MUNUS-teḫé-ri-ip-a-ti

6′ -t]i-iš na-ak-ki-iš-ti ki-šar-[

… na-ak-ki-iš-ti

7′ ]MEŠ-še-na ḫi-i-ra-nu-uš ku?-u-pu-na [


… ḫi-i-ra-nu-ušku?-u-pu-na …

8′ ]x-ša wii-ra-te KASKAL?-ri-e e-ba-x[

… wii-ra-teKASKAL?-ri-e

9′ ]x(-)tu-u-wii-kat iš-te DINGIRMEŠ-ap tu-u-w[ii-

… iš-teDINGIRMEŠ-ap

10′ ](Rasur)-tar? ši-in-ti-ba-a-ni ḫu-ti-il-lu-[

… ši-in-ti-ba-a-ni

11′ ]x-*wii*-iš na-ap-ri-ki-ni-en ḪUR.SAG [

… na-ap-ri-ki-ni-enḪUR.SAG …

12′ ] QA-TI [


… QA-TI …

13′ ]x-ni e-še-ni ba-ra-te pa-aḫ-i-du

… e-še-niba-ra-tepa-aḫ-i-du

14′ ](-)ad-da-an-ni-eš du-ti-ia za-la

… du-ti-iaza-la

15′ ]-te-en ḫu-u-uš-ra-a-e ši-nu-ni-en

… ḫu-u-uš-ra-a-eši-nu-ni-en

16′ ]x-e ba-tap ba-ap-te ḫa-ša-[

… ba-tapba-ap-te

17′ ]-ia x-x-x šu-u-e-n[i-e]š [

… šu-u-e-n[i-e]š …

18′ ]x ú-mu-un-[

…

19′ ]x x[

Text bricht ab

…
1.5554609298706