Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 32.120 (2021-12-31)

KBo 32.120 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 32.120
Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1 ]x LÚmanhood:{(UNM)};
man:{(UNM)};
:{PNm(UNM)}
URUḫar-ḫa-[a]r-na:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} [

LÚURUḫar-ḫa-[a]r-na …
manhood
{(UNM)}
man
{(UNM)}

{PNm(UNM)}

{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

Vs. 2 ]x x-x-⸢wa⸣-x ⸢la?⸣-x-⸢ki?⸣-[

Vs. 3 ]x-x ⸢A-NA⸣to:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} x-x-x[

⸢A-NA⸣
to
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

Vs. 4 ]x [

…

Vs. 5 ]x-x[ ]x-x[

Vs. bricht ab

…
1.2225952148438