KBo 35.182 (CTH 745) [by HFR Basiscorpus]

KBo 35.182

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ⸢nu⸣CONNn ut-t[a-a-ar(?)word:NOM.SG.N;
word:ACC.SG.N;
word:NOM.PL.N;
word:ACC.PL.N

2′ ⸢nam⸣-mathen:CNJ x[

3′ ud-da-a-arword:NOM.SG.N;
word:ACC.SG.N;
word:NOM.PL.N;
word:ACC.PL.N [

4′ i-ia-a-ap [

5′ na-aš-ma-ator:CNJ=PPRO.3SG.N.NOM;
or:CNJ=PPRO.3SG.N.ACC;
or:CNJ=PPRO.3PL.C.NOM;
or:CNJ=PPRO.3PL.N.NOM;
or:CNJ=PPRO.3PL.N.ACC [

6′ IŠ-TU ZIsoulABL;
soulINS [

7′ IŠ-TU ⸢LUGAL⸣kingABL [

8′ i-ia-a-⸢ap⸣ [

9′ ⸢i⸣-lu-⸢waa⸣-[

10′ [ ]x x[

Text bricht ab