KBo 37.41 (CTH 746) [by HFR Basiscorpus]

KBo 37.41

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. r. Kol. 1′ [ ]x x[ ]

Vs. r. Kol. 2′ [ ]x-a ti-i-x[ ]

Vs. r. Kol. 3′ [ ]-aḫ pa-a-⸢ma⸣ iš-⸢ki-pí-it⸣-x[ ]

Vs. r. Kol. 4′ [ ]x(-)pa-a-ma iš-pí-⸢*iš*⸣-ḫu [ ]

Vs. r. Kol. 5′ ⸢zu-le⸣-e-eš-pa-la ⸢ma-ša⸣-an-ti

Vs. r. Kol. 6′ šu-ú-ta-ap ki-i-ru-u-li-ḫa?-aš

Vs. r. Kol. 7′ ma-a zi-i-ga-re-e-iš kat-te

Vs. r. Kol. 8′ ⸢wuu-ru⸣-un kat-⸢te⸣-e-⸢i⸣

Vs. r. Kol. 9′ ⸢ma-a ga⸣-aš-ti-i-u ši-it-x[ ]

Vs. r. Kol. 10′ ⸢ma-a⸣ x[ ]x x[ ]

Vs. r. Kol. bricht ab

Rs. r. Kol.

Rs. r. Kol. 1′ [ ḫ]a?-an-w[a(-) ]

Rs. r. Kol. 2′ [ -p]é-el(-)pa(-)[1 ]

Rs. r. Kol. 3′ [ (-)ḫ]a?-aš-ma-x[ l]i-⸢iz⸣-z[i-ip-te-pé-el(-) ]

Rs. r. Kol. 4′ [ ]x-⸢ru-na⸣(-)[ l]i-⸢iz⸣-zi-⸢ip⸣-[te-pé-el(-) ]

Rs. r. Kol. 5′ [ -l]i [ l]i-iz-zi-ip-te-pé-e[l(-) ]

Rs. r. Kol. 6′ [ ]x [l]i-⸢iz-zi-ip⸣-te-pé-e[l(-) ]

Rs. r. Kol. 7′ [ ]x ú-x-ti-ši-pu-zi [ ]

Rs. r. Kol. 8′ [ -r]u?-ú [ ]

Rs. r. Kol. 9′ [ ]x-ú-i-ša-aḫ [ ]

Rs. r. Kol. 10′ [ ]x iš-ḫa-ku-ú [ ]

Rs. r. Kol. 11′ [ ](-)ḫa-az-zu-ú

Rs. r. Kol. 12′ [ ḫ]a?-⸢az⸣-x-ú

Rs. r. Kol. 13′ [ ] x x x[

Rs. r. Kol. bricht ab