Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 40.253 (2021-12-31)

KBo 40.253 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 40.253
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x

…

2′ ]x-⸢an MUNUS⸣.GABA-ašfemale infant:{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
female infant:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

MUNUS⸣.GABA-aš
female infant
{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL}
female infant
{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

3′ ]x-te?-ḫu-⸢ta⸣

4′ ]x-a

5′ ]x x[ ]x-eš

…

6′ ]x

…

7″ ]

…

8″ ]

…

9″ ]x

Text bricht ab

…
2.3105630874634