Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 42.125 (2021-12-31)

KBo 42.125 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 42.125
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x-t[i

…

2′ š]i-pa-a[n-

…

3′ UD]U?ḪI.Asheep:{(UNM)} x[


… UD]U?ḪI.A
sheep
{(UNM)}

4′ ]x I-NA:{D/L.SG, D/L.PL, ABL} [

… I-NA …

{D/L.SG, D/L.PL, ABL}

5′ -t]a ki-nu-[nanow:DEMadv=CNJctr

… ki-nu-[na
now
DEMadv=CNJctr

6′ ]x ši-pa-an-z[a-

…

7′ ]x-az ka[r-


…

8′ ]x-⸢pu⸣-x[

Text bricht ab

…
1.0912551879883