Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 43.102 (2021-12-31)

1′ ]-⸢zi?⸣[

…

2′ ]-⸢zi⸣ LÚḫa-⸢mi⸣-[

…

3′ -n]i-in LÚMUḪALDIMcook:{(UNM)} ⸢e⸣-[

… LÚMUḪALDIM
cook
{(UNM)}

4′ .G]IG 6-ŠUsix times:QUANmul da-a-[ito take:3SG.PRS;
entire:;
to steal:2SG.IMP;
to put:{3SG.PRS, 2SG.IMP}

… 6-ŠUda-a-[i
six times
QUANmul
to take
3SG.PRS
entire

to steal
2SG.IMP
to put
{3SG.PRS, 2SG.IMP}

5′ -a]p-pí-na šu-uḫ-[


…

6′ iš-ka₄-r]u-uḫ(sacrifice vessel):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} KÙ.BABBAR:{GN(UNM)};
silver:{(UNM)}
[

… iš-ka₄-r]u-uḫKÙ.BABBAR …
(sacrifice vessel)
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}

{GN(UNM)}
silver
{(UNM)}

7′ ]x-u-az x[

…

8′ ]x[

Text bricht ab

…
2.9247620105743