TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 46.302 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 46.302 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 46.302

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ](-)⸢ša-at⸣ x[

…

2′ ] TIRcoils of the intestines:{(UNM)};
forest:{(UNM)} ki-i-ša(-)[

…	TIR
	coils of the intestines {(UNM)} forest {(UNM)}

3′ ḫ]u-ul-la-an-za-nifight:D/L.SG [

…	ḫ]u-ul-la-an-za-ni	…
	fight D/L.SG

4′ ]x-te-ni ku-it-m[a?(-)

…

5′ ]x-ka-u-e-ni nu-x[

6′ ]x DIŠKUR-⸢wa-aš⸣Storm-god:DN.HURR.ERG [

	DIŠKUR-⸢wa-aš⸣	…
	Storm-god DN.HURR.ERG

7′ ]⸢MEŠ?⸣ [

Text bricht ab

…

1.7230768203735