Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 47.289 (2021-12-31)

KBo 47.289 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 47.289
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x-⸢un⸣ [

… …

2′ erhaltener Teil der Zeile unbeschrieben


3′ ]xMEŠ-az me-na-aḫ-ḫa-[an-daopposite:

… me-na-aḫ-ḫa-[an-da
opposite

4′ ]-ti-er Ú-NU-UTtools:{(UNM)} ZA[BAR!bronze:{(UNM)}

… Ú-NU-UTZA[BAR!
tools
{(UNM)}
bronze
{(UNM)}

5′ ]xMEŠ-ia ti-it-ti-x[

6′ ] TUP-⸢PA⸣MEŠ-iaclay tablet:{(UNM)} pé-e(-)[

… TUP-⸢PA⸣MEŠ-ia
clay tablet
{(UNM)}

7′ erhaltener Teil der Zeile unbeschrieben


8′ ]x-at-t[a

…

9′ ]x x[

Text bricht ab

…
2.000746011734