Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 48.258 (2021-12-31)

KBo 48.258 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 48.258
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x-x x-x[

…

2′ ]xMEŠ? ka-a-š[abow(?):{LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF};
:;
this (one):DEM1.NOM.SG.C;
(mng. unkn.):HATT

ka-a-š[a
bow(?)
{LUW.NOM.COLL, LUW.ACC.COLL, HITT.VOC.SG, HITT.ALL, HITT.STF}


this (one)
DEM1.NOM.SG.C
(mng. unkn.)
HATT

3′ ] ⸢pí⸣-i-e-erto give:3PL.PST x[

… ⸢pí⸣-i-e-er
to give
3PL.PST

4′ ] ⸢i⸣-da-la-⸢a⸣-[

…

5′ ] ⸢LÚ?⸣[

Text bricht ab

…
2.6243119239807