Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 49.240 (2021-12-31)

KBo 49.240 (CTH 831) [adapted by TLHdig]

KBo 49.240
Abbreviations (morphological glossing)

1′ [ ]x [

zwei unbeschriebene Zeilen

… ]x …

2′ nu: CONNn;
(horse):PAL.CONNn || PAL.INTJ
ša-l[i-


zwei unbeschriebene Zeilen

nu

CONNn
(horse)
PAL.CONNn || PAL.INTJ

3′ [nu]: CONNn;
(horse):PAL.CONNn || PAL.INTJ
ka₄-ši-ni-an(-)[


zwei unbeschriebene Zeilen

[nu]

CONNn
(horse)
PAL.CONNn || PAL.INTJ

4′ [n]u AŠ-ŠU[Mbecause:{D/L.SG_wegen:POSP, D/L.PL_wegen:POSP}

… AŠ-ŠU[M
because
{D/L.SG_wegen
POSP, D/L.PL_wegen
POSP}

5′ ]x

Text bricht ab

…
2.1301648616791