TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 50.154 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 50.154 (CTH 215) [by HPM Hittite Annals]

KBo 50.154 Bo 68/63

Abbreviations (morphological glossing)

…	]x[

2′ n]u-uš-ma⸣-š[a-

…

3′ -a]n-⸢zi-ia(?)⸣-aš [

…		…

4′ ]-⸢i-it-ta⸣ x[

…		x[

5′ ] ⸢ka-ni-iš⸣-du(bird of prey):STF [

…	⸢ka-ni-iš⸣-du	…
	(bird of prey) STF

6′ ]x x ⸢LÚ-ia⸣man:{(UNM)};
manhood:{(UNM)};
:{PNm(UNM)} x[

…	]x	x	⸢LÚ-ia⸣	x[
			man {(UNM)} manhood {(UNM)} {PNm(UNM)}

7′ ] 1KAMone:QUANcar [

KBo 50.154 breaks off.

…	1KAM	…
	one QUANcar

0.66344094276428