Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 51.79 (2021-12-31)

1′ ] 6six:QUANcar x[

… 6
six
QUANcar

2′ n]uCONNn 2two:QUANcar [

… n]u2 …
CONNntwo
QUANcar

3′ ]-eš-ši x[

…

4′ ] me-ma-aḫ-[


…

5′ ]-tar le-e-⸢ú?⸣-[

…

6′ ]x ḪUL-aševil:GEN.SG;
to become evil:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
to do evil:3SG.PRS={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
to become evil:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
evil:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
to become evil:3SG.PRS={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
[

… ḪUL-aš …
evil
GEN.SG
to become evil
{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}
to do evil
3SG.PRS={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
to become evil
{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
evil
{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
to become evil
3SG.PRS={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

7′ ]x-za x[

…

8′ ]x[

Text bricht ab

…
0.80746293067932