Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 53.96 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
§ 1′
1′ 1 nu[: CONNn;
(horse): … ]
| nu[ | … |
|---|---|
CONNn (horse) |
| nu-x[ | … |
|---|---|
3′ GIŠGIDRUstaff:{(UNM)};
:{GN(UNM)};
:{PNm(UNM)} [ … ]
| GIŠGIDRU | … |
|---|---|
| staff {(UNM)} {GN(UNM)} {PNm(UNM)} |
4′ 3 na-⸢at⸣[:{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.C.NOM} … ]
| na-⸢at⸣[ | … |
|---|---|
{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC, CONNn=PPRO.3PL.C.NOM} |
5′ 5five:QUANcar BAN ZÌ.D[Aflour:{(UNM)} … ]
| 5 | BAN | ZÌ.D[A | … |
|---|---|---|---|
| five QUANcar | flour {(UNM)} |
(breaks off)
| … | |
|---|---|