Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 57.257 (2021-12-31)

KBo 57.257 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 57.257
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ] ⸢ka-ru-ú⸣earlier:ADV x[

… ⸢ka-ru-ú⸣x[
earlier
ADV

2′ ]-⸢er⸣

3′ EGI]R-paagain:{a → ADV, b → POSP, c → PREV} Ú-ULnot:NEG x[

EGI]R-paÚ-ULx[
again
{a → ADV, b → POSP, c → PREV}
not
NEG

4′ ](-)ne-et-x[

5′ ]-⸢tar⸣-ki-ši [

…

6′ ] ⸢a⸣-pé-elhe:DEM2/3.GEN.SG x[

… ⸢a⸣-pé-elx[
he
DEM2/3.GEN.SG

7′ ]x-x-x[

Text bricht ab

]x-x-x[
0.63264203071594