Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 58.241 (2021-12-31)

KBo 58.241 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 58.241
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x-ḫ[a-

2′ URUn]e-r[i-ik(?):{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}

URUn]e-r[i-ik(?)

{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}

3′ a-p]é-ez-⸢ma⸣he:DEM2/3.ABL=CNJctr [

a-p]é-ez-⸢ma⸣ …
he
DEM2/3.ABL=CNJctr

4′ ]x-mi-it [

]x-mi-it …

5′ ]x-ia-er [

]x-ia-er …

6′ ]x-⸢ni?⸣ LUGA[L:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
royal status:3SG.PRS;
king:{(UNM)}

]x-⸢ni?⸣LUGA[L

{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
royal status
3SG.PRS
king
{(UNM)}

7′ ]-⸢e⸣-x[

Text bricht ab

2.3759210109711